EN CINCO SETS
Vida y carrera de Luis Ayala
Juan Carlos Cappello
Licencia de minería de texto y datos
Declarado por la editorial el 23 septiembre 2026 a las 21:01:12 UTC
El titular de derechos se reserva expresamente sus derechos de reproducción, extracción y reutilización para fines de minería de textos y datos (TDM) y de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, de conformidad con el Art. 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790, el Art. 53(1)(c) del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), el Art. 13 del Acuerdo ADPIC/TRIPS de la OMC, la Decisión Andina 351 de 1993 y las leyes nacionales aplicables en los territorios de residencia del titular, de realización de la reproducción y/o comercialización del Large Language Model u otro tipo de IA resultante.
Esta reserva cubre toda reproducción digital de la obra con independencia del soporte de la copia de origen (impreso o digital) y es efectiva desde la fecha certificada de esta declaración.
En América Latina, donde no existe excepción legal para el entrenamiento de IA, esta declaración constituye evidencia pública de que el titular no ha otorgado autorización. En la Unión Europea, activa la reserva máquina-legible exigida por el Art. 4(3) CDSM y el Art. 53(1)(c) AI Act. En Estados Unidos, señaliza la existencia de un mercado de licencias TDM a efectos del factor 4 del análisis de fair use.
Cualquier uso de la obra para los fines aquí reservados requiere autorización previa y expresa del titular de derechos.
Sello de integridad
Declaración selladaLa declaración fue sellada ante una autoridad de sellado de tiempo independiente (RFC 3161) y su contenido identificado con ISCC (ISO 24138): cualquier tercero puede verificar que existía en esa fecha y que no ha sido alterada. Descargar evidencia criptográfica (.tsr) · ¿Cómo se verifica?
Formatos
| Formato | ISBN | Recordreference | DOI | Año |
|---|---|---|---|---|
| Impreso · ed. 1 | 9789561424111 | SIMEHPRINT3D4HHGGA3B8G5G7I3G5B | — | 2019 |
| E-book | 9789561424128 | SIMEHEBOOK54219HB2H0CH39I86387 | — | — |
| Impresión bajo demanda | 9789561424111 | SIMEHPODKKSDFANSX81EWXDSP82J | — | 2019 |
Sobre esta obra
Nicola Pietrangeli, actor protagónico del tenis en las décadas de los cincuenta y los sesenta, dijo que “el sinónimo de tenis en Chile es Luis Ayala, un amigo y colega que está en la historia grande del tenis y de mi vida”. Para Donald Dell —reconocido dirigente del tenis internacional premiado por el Salón de la Fama del Tenis y capitán del equipo de Copa Davis de Estados Unidos en varias oportunidades— Ayala “fue un rapidísimo estratega, gran competidor y, lo más importante, un caballero”.
Este libro cuenta la historia de uno de los más grandes deportistas de Chile y que, a pesar de ello, no ha recibido el reconocimiento que merece. Su carrera competitiva, que lo llevó a ganar Roland Garros en dobles mixtos en 1956 y a disputar la final de varones del mismo campeonato dos años después, está jalonada por el éxito, el afecto y el respeto de sus pares, tenistas que deslumbraron con talento, velocidad y resistencia en las canchas de tenis de todo el mundo. En estas páginas están esos hitos y, sobre todo, la imagen de un jugador ejemplar que es parte esencial del deporte chileno de alto nivel y que, en largos pasajes del libro, relata él mismo cómo fue que llegó desde la Avenida Viel hasta los grandes escenarios del tenis mundial.