← Volver al registro

Implementación del Programa Nacional de Bilingüismo Cali-colombia

Varios autores

Universidad del Valle ·Colombia

Licencia de minería de texto y datos

Declarado por la editorial el 17 septiembre 2026 a las 15:38:12 UTC

Uso no permitido para minería de datos y textos

El titular de derechos se reserva expresamente sus derechos de reproducción, extracción y reutilización para fines de minería de textos y datos (TDM) y de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, de conformidad con el Art. 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790, el Art. 53(1)(c) del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), el Art. 13 del Acuerdo ADPIC/TRIPS de la OMC, la Decisión Andina 351 de 1993 y las leyes nacionales aplicables en los territorios de residencia del titular, de realización de la reproducción y/o comercialización del Large Language Model u otro tipo de IA resultante.

Esta reserva cubre toda reproducción digital de la obra con independencia del soporte de la copia de origen (impreso o digital) y es efectiva desde la fecha certificada de esta declaración.

En América Latina, donde no existe excepción legal para el entrenamiento de IA, esta declaración constituye evidencia pública de que el titular no ha otorgado autorización. En la Unión Europea, activa la reserva máquina-legible exigida por el Art. 4(3) CDSM y el Art. 53(1)(c) AI Act. En Estados Unidos, señaliza la existencia de un mercado de licencias TDM a efectos del factor 4 del análisis de fair use.

Cualquier uso de la obra para los fines aquí reservados requiere autorización previa y expresa del titular de derechos.

Sello de integridad

Declaración sellada
Sellado de tiempo (RFC 3161) TSA · 17 sep. 2026, 15:38:12 UTC
ISCC (ISO 24138) ISCC:AAAUVHA53SGTOYXJ
Titular Universidad del Valle

Sobre esta obra

El estudio que aquí se presenta es una descripción de las condiciones de implementación del programa nacional de bilingüismo (denominación cambiada más tarde a programa de fortalecimiento al desarrollo de competencias en lenguas extranjeras - PFDCLE y que a partir del 14 de julio de 2014 se denomina programa nacional de inglés - PNI) en instituciones educativas de tradición monolingüe de los sectores público y privado de la ciudad de Santiago de Cali, llevado a cabo en los años 2010-2011. Está obra también pretende ser una fuente de consulta en asuntos teori¬cos relacionados con el ejercicio de la docencia en el área de lenguas, ya que contiene un marco teórico-conceptual amplio y describe en detalle la situación concreta del docente de inglés de Santiago de Cali, situación que se asemeja en muchos aspectos a la realidad nacional. En este sentido, la obra va dirigida a los docentes, directivos docentes, a los formadores de do¬centes, a los docentes en formación y, de manera especial, a las autoridades educativas, quienes toman las decisiones definitivas en lo relacionado con políticas educativas y lingüísticas y la asignación de recursos para el área

Editorial

Universidad del Valle · Colombia