Voltaire. Elementos de la filosofía de Newton

La distancia que separa a Voltaire de sí mismo, esa permanente reconstrucción pública de su historia y de su persona, ese lado de intangibilidad que no nos permite siquiera determinar a ciencia cierta la fecha de su nacimiento o las circunstancias de su muerte, tampoco nos servirá por sí misma para establecer nuestra competencia en asuntos de mecánica o comprobar nuestra maestría en las cuestiones más intrincadas de la óptica. Lo que hayan podido contribuir a eliminar ese espacio comprendido entre el filósofo y el poeta Voltaire quizá sirva de poco a la hora de comprender su prosa. Con todo, al menos será posible comenzar a entender que las razones que hacen de este libro un clásico del pensamiento no dependen tan sólo de la circunstancia notable de construir un libro sobre Newton, ni siquiera de que sea un libro de Voltaire, sino además que también es un libro que a su modo nos cuenta parte de la historia del autor del Candide cuando todavía no lo era y cuando todavía era muy poco nuestro Voltaire. Lo que hayan podido contribuir a eliminar ese espacio comprendido entre el filósofo y el poeta Voltaire quizá sirva de poco a la hora de comprender su prosa. Con todo, al menos será posible comenzar a entender que las razones que hacen de este libro un clásico del pensamiento no dependen tan sólo de la circunstancia notable de construir un libro sobre Newton, ni siquiera de que sea un libro de Voltaire, sino además que también es un libro que a su modo nos cuenta parte de la historia del autor del Candide cuando todavía no lo era y cuando todavía era muy poco nuestro Voltaire.Los Elementos a eliminar ese espacio comprendido entre el filósofo y el poeta Voltaire quizá sirva de poco a la hora de comprender su prosa. Con todo, al menos será posible comenzar a entender que las razones que hacen de este libro un clásico del pensamiento no dependen tan sólo de la circunstancia notable de construir un libro sobre Newton, ni siquiera de que sea un libro de Voltaire, sino además que también es un libro que a su modo nos cuenta parte de la historia del autor del Candide cuando todavía no lo era y cuando todavía era muy poco nuestro Voltaire.