← Volver al registro

Señorío y barbarie en el Valle del Cauca

Hermann Trimborn (q.e.p.d.)

Universidad del Valle ·Colombia

Licencia de minería de texto y datos

Declarado por la editorial el 17 septiembre 2026 a las 15:38:29 UTC

Uso no permitido para minería de datos y textos

El titular de derechos se reserva expresamente sus derechos de reproducción, extracción y reutilización para fines de minería de textos y datos (TDM) y de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, de conformidad con el Art. 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790, el Art. 53(1)(c) del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), el Art. 13 del Acuerdo ADPIC/TRIPS de la OMC, la Decisión Andina 351 de 1993 y las leyes nacionales aplicables en los territorios de residencia del titular, de realización de la reproducción y/o comercialización del Large Language Model u otro tipo de IA resultante.

Esta reserva cubre toda reproducción digital de la obra con independencia del soporte de la copia de origen (impreso o digital) y es efectiva desde la fecha certificada de esta declaración.

En América Latina, donde no existe excepción legal para el entrenamiento de IA, esta declaración constituye evidencia pública de que el titular no ha otorgado autorización. En la Unión Europea, activa la reserva máquina-legible exigida por el Art. 4(3) CDSM y el Art. 53(1)(c) AI Act. En Estados Unidos, señaliza la existencia de un mercado de licencias TDM a efectos del factor 4 del análisis de fair use.

Cualquier uso de la obra para los fines aquí reservados requiere autorización previa y expresa del titular de derechos.

Sello de integridad

Declaración sellada
Sellado de tiempo (RFC 3161) TSA · 17 sep. 2026, 15:38:29 UTC
ISCC (ISO 24138) ISCC:AAATHIMW5TKZCW5P
Titular Universidad del Valle

Sobre esta obra

La primera edición en español de fue publicada en 1949. Desde entonces esta obra monumental, debido al trabajo sintético que significó, no había sido re-editada. El libro de Hermann Trimborn es una lectura de las crónicas españolas sobre las sociedades indígenas del Valle del Cauca en el primer siglo de la Conquista. Trimborn leyó las crónicas coloniales como documentos fidedignos sobre el proceso de la Conquista y dominación de las sociedades nativas; su lectura positiva consagró la objetividad, la existencia independiente del pasado y la consideración de los cronistas y de los textos que produjeron como medios neutrales la transmisión del pasado. Ahora las crónicas se leen como artefactos culturales en los cuales no hay una percepción objetiva de la realidad sino una construcción histórica hecha desde los valores, los prejuicios y las intencionalidades de sus narradores. La obra de Trimborn es un documento esencial para entender una forma de lectura que hizo larga carrera en las disciplinas sociales.Señorío y barbarie en el Valle del Cauca fue publicada en 1949. Desde entonces esta obra monumental, debido al trabajo sintético que significó, no había sido re-editada. El libro de Hermann Trimborn es una lectura de las crónicas españolas sobre las sociedades indígenas del Valle del Cauca en el primer siglo de la Conquista. Trimborn leyó las crónicas coloniales como documentos fidedignos sobre el proceso de la Conquista y dominación de las sociedades nativas; su lectura positiva consagró la objetividad, la existencia independiente del pasado y la consideración de los cronistas y de los textos que produjeron como medios neutrales la transmisión del pasado. Ahora las crónicas se leen como artefactos culturales en los cuales no hay una percepción objetiva de la realidad sino una construcción histórica hecha desde los valores, los prejuicios y las intencionalidades de sus narradores. La obra de Trimborn es un documento esencial para entender una forma de lectura que hizo larga carrera en las disciplinas sociales.

Editorial

Universidad del Valle · Colombia