Diccionario malecu-español / español-malecu
Adolfo Constenla Umaña; Carlos Sánchez Avendaño; Raquel Fonseca Marín
Licencia de minería de texto y datos
Esta publicación no tiene una declaración de licencia TDM (minería de texto y datos) registrada. La editorial titular puede declararla desde su cuenta en SIMEH; quedará publicada aquí con fecha y hora certificadas.
Formatos
| Formato | ISBN | Recordreference | DOI | Año |
|---|---|---|---|---|
| Impreso · ed. 1 | 9789977665528 | SIMEHPRINT9I7453B4GB2I95EG625E | — | 2023 |
| E-book · ed. 1 | 9789977665535 | SIMEHEBOOK7C68051GCI1IBFD9JC4F | 10.18845/9789977665535 | 2023 |
Sobre esta obra
Este diccionario es una compilación exhaustiva del vocabulario de la lengua malecu (maleku, guatuso), hablada en el cantón de Guatuso de Alajuela, Costa Rica. Fruto de más de cinco décadas de documentación lingüística, presenta tanto el léxico malecu con sus equivalentes en español y definiciones detalladas, como vocabulario histórico y etnográfico. Su objetivo principal es sistematizar el vocabulario de este idioma, resaltando el vínculo entre lengua y cultura. Dirigido a miembros del pueblo malecu y a aquellos interesados en su lengua y cultura, es un recurso fundamental para la revitalización y enseñanza de este idioma indígena.