Luvina Núm. 110

El libro es y ha sido un objeto crucial en el desarrollo de las culturas, terreno de encuentro entre el escritor y el lector. Y donde ocurre, en un contexto íntimo, la complicidad a través del lenguaje, con sus significados, significaciones y el sentido que los une. Dentro de un libro encontramos un sistema de convenciones ideológicas, culturales y emocionales. Es un núcleo eficaz donde pactan las partes: un arsenal de referencias compartidas y de procedimientos retóricos, cuyo puerto es un mundo semántico con ecos del pasado y resonancias hacia el futuro. La literatura permite que parte de la realidad—que el lenguaje cotidiano no puede nombrar—exista, pues es un lenguaje transfigurado que denomina esos recovecos impronunciables, prohibidos e incluso desconocidos del alma humana. No obstante, esta relación entre el libro y la vida ha cambiado a lo largo de la historia. A partir de la educación masiva, del uso de los medios de comunicación como herramienta del poder político y económico, de la atomización de los conocimientos, de la fragmentación del lenguaje ante su propia crisis y, sobre todo, de la globalización y la inmediatez de las redes sociales, han surgido sublenguajes novedosos y efímeros, plataformas y libros digitales que han puesto en entredicho las mayores conquistas del libro: la permanencia y la trascendencia. En este número, Luvina ha convocado a los creadores de la palabra para abordar este vasto territorio de libros y lectores. El resultado es una amplia gama de piezas literarias donde el lector se convierte en creador adjunto, enfrentando la escritura, la lectura y un tiempo de distintas precisiones.