Diario de un misionero de Maynas
P. Manuel J.Uriarte
Licencia de minería de texto y datos
Declarado por la editorial el 24 julio 2026 a las 21:00:02 UTC
El titular de derechos se reserva expresamente sus derechos de reproducción, extracción y reutilización para fines de minería de textos y datos (TDM) y de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, de conformidad con el Art. 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790, el Art. 53(1)(c) del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), el Art. 13 del Acuerdo ADPIC/TRIPS de la OMC, la Decisión Andina 351 de 1993 y las leyes nacionales aplicables en los territorios de residencia del titular, de realización de la reproducción y/o comercialización del Large Language Model u otro tipo de IA resultante.
Esta reserva cubre toda reproducción digital de la obra con independencia del soporte de la copia de origen (impreso o digital) y es efectiva desde la fecha certificada de esta declaración.
En América Latina, donde no existe excepción legal para el entrenamiento de IA, esta declaración constituye evidencia pública de que el titular no ha otorgado autorización. En la Unión Europea, activa la reserva máquina-legible exigida por el Art. 4(3) CDSM y el Art. 53(1)(c) AI Act. En Estados Unidos, señaliza la existencia de un mercado de licencias TDM a efectos del factor 4 del análisis de fair use.
Cualquier uso de la obra para los fines aquí reservados requiere autorización previa y expresa del titular de derechos.
Sello de integridad
Declaración selladaLa declaración fue sellada ante una autoridad de sellado de tiempo independiente (RFC 3161) y su contenido identificado con ISCC (ISO 24138): cualquier tercero puede verificar que existía en esa fecha y que no ha sido alterada. Descargar evidencia criptográfica (.tsr) · ¿Cómo se verifica?
Formatos
| Formato | ISBN | Recordreference | DOI | Año |
|---|---|---|---|---|
| Impreso · ed. 1 | 9789942097606 | SIMEHPRINT59HTKSHFIX65WIB14TIA | — | 2021 |
Sobre esta obra
El Diario de un misionero de Maynas recoge las memorias del sacerdote español Manuel Joaquín Uriarte (1720-1801), desde que su partida —en Quito— hacia las misiones de Maynas en 1750, hasta su regreso a Europa en 1769, luego de la expulsión de los jesuitas de América. Escrito entre 1771 y 1773, mientras Uriarte se hallaba en el exilio en Rávena, el Diario es un texto al puro estilo de las crónicas de Indias, redactado en ese español característico de los religiosos de la época, que relata no solo el afán evangelizador de los misioneros, sino sus esfuerzos por impedir que los colonizadores portugueses explotaran de forma inhumana a los pueblos indígenas de la Amazonía.
La presente edición está compuesta por las cuatro partes del Diario, ordenadas cronológicamente (1750, 1754, 1762 y 1765), más los textos religiosos, traducidos a las lenguas indígenas, que el autor usaba en su trabajo misional. También se incluye una muy útil sistematización de los datos contenidos en el Diario, elaborada en 1978 por Annette Rosenvinge de Uriarte, para facilitar al lector la exploración temática del libro.
Se trata de un texto religioso con gran valor antropológico e histórico, tanto para investigadores como para lectores aficionados, que Editorial Abya-Yala ha reeditado para facilitar el acceso a un testimonio de primera mano sobre la cultura de los pueblos amazónicos y sus avatares en una época lejana y conflictiva.