Culturas ecuatorianas

El Ecuador se autodefine como un Estado intercultural y plurinacional. La interculturalidad pone el acento en la sociedad y se refiere a la convivencia con equidad y respeto entre todos los pueblos y nacionalidades indígenas que lo conforman, incluidos los afroecuatorianos y montubios. La interculturalidad reivindica las diferencias socioculturales como un derecho y evita que produzcan desigualdades. De esta manera, cada pueblo y nacionalidad puede exigir respeto por sus lenguas, normas de convivencia, formas de producción e intercambio, de propiedad y organización social, de pensamiento y aprendizaje.

La plurinacionalidad, en cambio, pone el acento en el Estado, en sus estructuras e instituciones que hacen posible garantizar las pautas interculturales de vida. La plurinacionalidad apunta, también, a que estas pautas alimenten, enriquezcan la convivencia de todos y no se conviertan en obligaciones parciales y exclusivas para los pueblos y nacionalidades.

Ese libro, dirigido en primer lugar a los jóvenes ecuatorianos, se ha convertido en una referencia obligada para rastrear los orígenes históricos y las expresiones actuales de los pueblos y nacionalidades. En medio de las transformaciones históricas ocurridas desde la primera hasta la presente edición, sus autoras no han olvidado que sus enfoques se enraízan en la lucha de los pueblos indígenas y afroamericanos, de cuya experiencia histórica y palabra depende el destino y la posibilidad de la interculturalidad y la plurinacionalidad.