Cuadernos del CIPE No.31. Realismo sur-sur: el caso de la cooperación entre Angola y Brasil
Florent Frasson-Quenoz
Licencia de minería de texto y datos
Declarado por la editorial el 22 julio 2026 a las 22:44:32 UTC
El titular de derechos se reserva expresamente sus derechos de reproducción, extracción y reutilización para fines de minería de textos y datos (TDM) y de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, de conformidad con el Art. 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790, el Art. 53(1)(c) del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), el Art. 13 del Acuerdo ADPIC/TRIPS de la OMC, la Decisión Andina 351 de 1993 y las leyes nacionales aplicables en los territorios de residencia del titular, de realización de la reproducción y/o comercialización del Large Language Model u otro tipo de IA resultante.
Esta reserva cubre toda reproducción digital de la obra con independencia del soporte de la copia de origen (impreso o digital) y es efectiva desde la fecha certificada de esta declaración.
En América Latina, donde no existe excepción legal para el entrenamiento de IA, esta declaración constituye evidencia pública de que el titular no ha otorgado autorización. En la Unión Europea, activa la reserva máquina-legible exigida por el Art. 4(3) CDSM y el Art. 53(1)(c) AI Act. En Estados Unidos, señaliza la existencia de un mercado de licencias TDM a efectos del factor 4 del análisis de fair use.
Cualquier uso de la obra para los fines aquí reservados requiere autorización previa y expresa del titular de derechos.
Sello de integridad
Declaración selladaLa declaración fue sellada ante una autoridad de sellado de tiempo independiente (RFC 3161) y su contenido identificado con ISCC (ISO 24138): cualquier tercero puede verificar que existía en esa fecha y que no ha sido alterada. Descargar evidencia criptográfica (.tsr) · ¿Cómo se verifica?
Formatos
| Formato | ISBN | Recordreference | DOI | Año |
|---|---|---|---|---|
| Impreso | 1794771531 | SIMEHPRINT7GF41EFH5J269H88I6E6 | — | 2015 |
| E-book | 17947715 | SIMEHEBOOKBB250D0H1D8FGD8E419D | — | 2015 |
Sobre esta obra
En los últimos quince años, la cooperación Sur-Sur, en especial la de los "emergentes" con África, ha ocupado muchos espacios académicos y políticos. Pero de toda la literatura sobre la cooperación Sur-Sur, poca se ha referido a la relación del débil con el fuerte. En esta "nueva tendencia" de la cooperación internacional, como pretende -o supone- una horizontalidad en la relación (WAGBOU, 2013), los académicos tienden a minimizar el hecho de que se establece una relación de fuerza en la cual los débiles tratan de alcanzar una serie de objetivos estratégicos (KEOHANE & NYE, 1977; AXELROD, 1997; LAKE & POWELL, 1999). Si se entiende la cooperación como el proceso a través del cual los actores buscan alcanzar y preservar un estado de armonía no bélica entre ellos, tampoco se puede apartar de la reflexión la dimensión estratégica y política del acto cooperativo. Para retomar la idea de GEORG SIMMEL (1995), en la cooperación están los gérmenes de los futuros conflictos y en los conflictos actuales, los gérmenes de la cooperación.
En ese sentido, y para dejar a un lado lo que los realistas llamarían el "idealismo" de los estudios liberales, este artículo pretende evaluar las estrategias de los Estados africanos e identificar las opciones de cooperación internacional que son llamados a privilegiar en sus relaciones con los "emergentes". A manera de ilustración, se propone centrar la atención en las relaciones entre Angola y Brasil.