El cumplimiento de las obligaciones en la tradición romanista y su reconsideración como categoría central del derecho civil

La presente obra tiene como objetivo encontrar criterios sustanciales de valo­ración del cumplimiento de las obligaciones que contribuyan a la construcción de una consideración de la conducta del deudor, en la ejecución de las presta­ciones a su cargo, capaz de reflejar la importancia de este concepto para el de­recho civil, pues el cumplimiento es la más perfecta realización del contenido de la obligación: hacia él está destinada fisiológicamente desde que nace, ya que solo a través del mismo despliega plenamente su función social. El cum­plimiento, en suma, es la única vía que permite la materialización de la colabo­ración intersubjetiva que el derecho aspira a facilitar y tutelar por medio de la obligación como categoría jurídica.

Nuestro propósito se encuentra justificado en la convicción de la insuficiencia de los mecanismos que en la actualidad se utilizan para evaluar el comporta­miento del deudor al dar cumplimiento a sus compromisos, por cuanto dichos mecanismos se encuentran restringidos a la mera verificación de la correspon­dencia entre fuente de la obligación y conducta efectivamente desplegada en términos de sujetos, tiempo y lugar del pago, así como a una confrontación formal de los señalados extremos que permita concluir que el pago es idéntico y completo respecto del título que lo impone.

Asimismo, nos motiva la preocupación que proviene de constatar que en el de­recho civil contemporáneo el lugar por antonomasia en el que se evalúa con mayor detalle y atención la conducta del deudor es el de la responsabilidad civil. En nuestra opinión, esta manera de afrontar las problemáticas relaciona­das con el comportamiento de aquel sobre el que pesa una obligación ha con­tribuido a la difusión, tal vez silenciosa, de una percepción de las obligaciones como compromisos respecto de los cuales puede elegirse entre cumplir o in­demnizar, con lo cual se pone en grave peligro la capacidad de las obligaciones y contratos como estructuras jurídicas que permiten la realización de la auto­nomía privada y la solidaridad entre individuos que se necesitan mutuamente.