El lenguaje de la ciencia como territorio colectivo
Ejercicios de divulgación científica a la luz de los desafíos globales
Ángela Posada-Swafford; Sonia Osorio Toro; Karem Rodríguez; Zayra Urdinola Hincapié; Lina María Villegas; Beatriz Parra Patiño
Licencia de minería de texto y datos
Declarado por la editorial el 17 septiembre 2026 a las 15:37:48 UTC
El titular de derechos se reserva expresamente sus derechos de reproducción, extracción y reutilización para fines de minería de textos y datos (TDM) y de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, de conformidad con el Art. 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790, el Art. 53(1)(c) del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), el Art. 13 del Acuerdo ADPIC/TRIPS de la OMC, la Decisión Andina 351 de 1993 y las leyes nacionales aplicables en los territorios de residencia del titular, de realización de la reproducción y/o comercialización del Large Language Model u otro tipo de IA resultante.
Esta reserva cubre toda reproducción digital de la obra con independencia del soporte de la copia de origen (impreso o digital) y es efectiva desde la fecha certificada de esta declaración.
En América Latina, donde no existe excepción legal para el entrenamiento de IA, esta declaración constituye evidencia pública de que el titular no ha otorgado autorización. En la Unión Europea, activa la reserva máquina-legible exigida por el Art. 4(3) CDSM y el Art. 53(1)(c) AI Act. En Estados Unidos, señaliza la existencia de un mercado de licencias TDM a efectos del factor 4 del análisis de fair use.
Cualquier uso de la obra para los fines aquí reservados requiere autorización previa y expresa del titular de derechos.
Sello de integridad
Declaración selladaLa declaración fue sellada ante una autoridad de sellado de tiempo independiente (RFC 3161) y su contenido identificado con ISCC (ISO 24138): cualquier tercero puede verificar que existía en esa fecha y que no ha sido alterada. Descargar evidencia criptográfica (.tsr) · ¿Cómo se verifica?
Formatos
| Formato | ISBN | Recordreference | DOI | Año |
|---|---|---|---|---|
| E-book · ed. 1 | 9789585075801 | SIMEHEBOOK5G9H61JEAAGAADJA499I | — | 2026 |
Sobre esta obra
Los grandes desafíos globales, como el caos climático, los brotes infecciosos, la escasez de agua y el deterioro social, son asuntos transfronterizos que demandan soluciones basadas en la ciencia. Por esta razón, para impulsar un progreso tangible, investigadores, periodistas, responsables políticos, diplomáticos y comunidades deben articular sus esfuerzos en torno a tres tareas clave: la difusión de proyectos de investigación, la comunicación orientada a políticas y la divulgación pública. Una comunicación efectiva entre todos estos actores resulta crucial.
Con este fin, y en el marco de la estrategia Aprópiate, de la Universidad del Valle, se realizó el taller «Diplomacia, ciencia y comunicación: un trípode poderoso», dirigido por la periodista Ángela Posada-Swafford, cuyo producto es esta pieza de divulgación científica, con carácter interdisciplinar y un enfoque reflexivo. Los temas abordados son amplios, cubriendo aspectos como la divulgación como un diálogo abierto, la dimensión humana de la diplomacia científica y el arte de contar la ciencia desde diversas experiencias. También se exploran avances de investigación especializados, incluyendo la coreografía cuántica, la diplomacia científica en la neurocirugía y los estudios sobre neuroinfecciones (como los efectos del virus del Zika).
Finalmente, el documento presenta experiencias que demuestran la transformación del conocimiento en acción social, como el semillero Gestionar, la implementación de la inteligencia artificial en educación desde el Amazonas, y la Estrategia Institucional para la Apropiación Social de la Ciencia, la Tecnología, la Innovación y la Cultura (Aprópiate), de la Universidad del Valle. Todo el contenido está contextualizado para promover la curiosidad científica.