← Volver al registro

Sonata en la ceniza (Una égloga)

Mohsen Emadi

Universidad Autónoma de la Ciudad de México - UACM ·México ·Español
Impreso ISBN 9786072615779

Licencia de minería de texto y datos

Declarado por la editorial el 22 julio 2026 a las 22:08:01 UTC

Uso no permitido para minería de datos y textos
Impreso 9786072615779 Reserva de derechos en la declaración de copyright (español, inglés y portugués)

El titular de derechos se reserva expresamente sus derechos de reproducción, extracción y reutilización para fines de minería de textos y datos (TDM) y de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, de conformidad con el Art. 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790, el Art. 53(1)(c) del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), el Art. 13 del Acuerdo ADPIC/TRIPS de la OMC, la Decisión Andina 351 de 1993 y las leyes nacionales aplicables en los territorios de residencia del titular, de realización de la reproducción y/o comercialización del Large Language Model u otro tipo de IA resultante.

Esta reserva cubre toda reproducción digital de la obra con independencia del soporte de la copia de origen (impreso o digital) y es efectiva desde la fecha certificada de esta declaración.

En América Latina, donde no existe excepción legal para el entrenamiento de IA, esta declaración constituye evidencia pública de que el titular no ha otorgado autorización. En la Unión Europea, activa la reserva máquina-legible exigida por el Art. 4(3) CDSM y el Art. 53(1)(c) AI Act. En Estados Unidos, señaliza la existencia de un mercado de licencias TDM a efectos del factor 4 del análisis de fair use.

Cualquier uso de la obra para los fines aquí reservados requiere autorización previa y expresa del titular de derechos.

Sello de integridad

Declaración sellada
Sellado de tiempo (RFC 3161) TSA · 22 jul. 2026, 22:08:01 UTC
ISCC (ISO 24138) ISCC:AAAQZN2EPC4U62RQ
Titular Universidad Autónoma de la Ciudad de México - UACM

Formatos

FormatoISBNRecordreferenceDOIAño
Impreso · ed. 1 9786072615779 SIMEHPRINTIIE5AAF9GA1G52JIH736 2025

Sobre esta obra

Nuevo libro del poeta iraní Mohsen Emadi, Sonata en la ceniza, es su primera obra escrita directamente en español, fruto de los años que ha vivido entre España y México. Se trata de un extenso poema que plantea una épica individual frente a la épica nacional, entablando así un diálogo con el Shahnamah de Ferdowsi y con otras epopeyas de la literatura clásica persa. La obra recupera la égloga —género literario muy presente en la época parto— para reconfigurarla desde una sensibilidad contemporánea, tejiendo referencias textuales y simbólicas a esas antiguas estructuras. En Sonata en la ceniza, el exilio se erige como una patria inventada, un territorio donde la épica y sus mitologías son puestas a prueba y redefinidas desde la experiencia íntima y la lengua del destierro.

Editorial

Universidad Autónoma de la Ciudad de México - UACM · México

Año de publicación

2025

Idioma

Español

Colección

Coediciones