Luvina Núm. 81
Brits
Salman Rushdie; Irvine Welsh; Martin Amis; Alastair Reid; Alan Moore; J. H. Prynne
Licencia de minería de texto y datos
Declarado por la editorial el 22 julio 2026 a las 22:11:22 UTC
El titular de derechos se reserva expresamente sus derechos de reproducción, extracción y reutilización para fines de minería de textos y datos (TDM) y de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, de conformidad con el Art. 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790, el Art. 53(1)(c) del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), el Art. 13 del Acuerdo ADPIC/TRIPS de la OMC, la Decisión Andina 351 de 1993 y las leyes nacionales aplicables en los territorios de residencia del titular, de realización de la reproducción y/o comercialización del Large Language Model u otro tipo de IA resultante.
Esta reserva cubre toda reproducción digital de la obra con independencia del soporte de la copia de origen (impreso o digital) y es efectiva desde la fecha certificada de esta declaración.
En América Latina, donde no existe excepción legal para el entrenamiento de IA, esta declaración constituye evidencia pública de que el titular no ha otorgado autorización. En la Unión Europea, activa la reserva máquina-legible exigida por el Art. 4(3) CDSM y el Art. 53(1)(c) AI Act. En Estados Unidos, señaliza la existencia de un mercado de licencias TDM a efectos del factor 4 del análisis de fair use.
Cualquier uso de la obra para los fines aquí reservados requiere autorización previa y expresa del titular de derechos.
Sello de integridad
Declaración selladaLa declaración fue sellada ante una autoridad de sellado de tiempo independiente (RFC 3161) y su contenido identificado con ISCC (ISO 24138): cualquier tercero puede verificar que existía en esa fecha y que no ha sido alterada. Descargar evidencia criptográfica (.tsr) · ¿Cómo se verifica?
Formatos
| Formato | ISBN | Recordreference | DOI | Año |
|---|---|---|---|---|
| E-book · ed. 1 | — | SIMEHEBOOK3I9E73A1IEHGFHDAJI70 | — | 2015 |
Sobre esta obra
Para Shakespeare la vida es esencialmente ilusoria: «somos la misma materia con que se hacen nuestros sueños». Y la literatura es lenguaje en estado especial: un estado de total significación.
El número 81 de Luvina contiene los distintos acordes del mundo literario británico, bajo la consigna de Coleridge de que la lengua es la armadura de la mente humana y porta al mismo tiempo los trofeos de sus conquistas pasadas y las armas de sus conquistas futuras. Así, en la literatura británica contemporánea encontramos una continua renovación de la sorpresa y veloces asociaciones de la curiosidad.
Las piezas literarias que conforman este número de Luvina son objetos conscientes de su propio devenir lingüístico y en ellos se percibe el tiempo y la sensibilidad de la crisis de valores morales y formales de las sociedades contemporáneas. «Así que vivimos en una ficción, en una historia antigua que pretende ser presente», leemos en el relato de Salman Rushdie, o en palabras de Martin Amis: «que la ficción exagera el poder debilitante de la motivación en los asuntos humanos… los grandes escritores nos pueden llevar a donde sea, pero la mitad del tiempo nos llevan a donde no queremos ir… el ánimo del futuro sería determinado no por escritores, sino por terroristas».
Crítica y coyuntura se vuelven centrales en la literatura británica actual, en donde la ficción roza con el ensayo y escala las alturas de lo indecible, en instantes de lucidez anclados entre el pasado y los diversos futuros posibles. Es por ello que Luvina brinda a los lectores un amplio espectro de manifestaciones literarias en cuyos extremos pervive, por una lado, una corriente todavía conservadora, y por el otro una literatura que va a la vanguardia y cuya renovación proviene mayoritariamente de la literatura norteamericana.
Por otra parte, estamos orgullosos de publicar un texto inédito del gran novelista Enrique Vila-Matas, Premio fil de Literatura 2015, para quien entender es una maldición y no entender la puerta que se abre.
Por último, Luvina felicita a su amigo y autor Fernando del Paso, por haber sido merecedor del Premio Cervantes de Literatura 2016.