Defying culture hegemony through teacher generated EFL materials
Astrid Núñez Pardo; María Fernanda Téllez-Téllez
Licencia de minería de texto y datos
Declarado por la editorial el 22 julio 2026 a las 21:50:00 UTC
El titular de derechos se reserva expresamente sus derechos de reproducción, extracción y reutilización para fines de minería de textos y datos (TDM) y de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, de conformidad con el Art. 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790, el Art. 53(1)(c) del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), el Art. 13 del Acuerdo ADPIC/TRIPS de la OMC, la Decisión Andina 351 de 1993 y las leyes nacionales aplicables en los territorios de residencia del titular, de realización de la reproducción y/o comercialización del Large Language Model u otro tipo de IA resultante.
Esta reserva cubre toda reproducción digital de la obra con independencia del soporte de la copia de origen (impreso o digital) y es efectiva desde la fecha certificada de esta declaración.
En América Latina, donde no existe excepción legal para el entrenamiento de IA, esta declaración constituye evidencia pública de que el titular no ha otorgado autorización. En la Unión Europea, activa la reserva máquina-legible exigida por el Art. 4(3) CDSM y el Art. 53(1)(c) AI Act. En Estados Unidos, señaliza la existencia de un mercado de licencias TDM a efectos del factor 4 del análisis de fair use.
Cualquier uso de la obra para los fines aquí reservados requiere autorización previa y expresa del titular de derechos.
Sello de integridad
Declaración selladaLa declaración fue sellada ante una autoridad de sellado de tiempo independiente (RFC 3161) y su contenido identificado con ISCC (ISO 24138): cualquier tercero puede verificar que existía en esa fecha y que no ha sido alterada. Descargar evidencia criptográfica (.tsr) · ¿Cómo se verifica?
Formatos
| Formato | ISBN | Recordreference | DOI | Año |
|---|---|---|---|---|
| Impreso · ed. 1 | 9789587906769 | SIMEHPRINTE285BJF5663HAHHI10E7 | — | 2021 |
Sobre esta obra
Defying Culture Hegemony through Teacher Generated Materials contributes to the growing literature on the critical analysis of English language teaching and learning materials used with students in local contexts. This research draws on contextualised teacher generated materials that contest decontextualised and standardised cultural content present in generic and commercial EFL textbooks. Six in-service teachers developed contextualised EFL materials (workshops and worksheets) for the pedagogical interventions of their qualitative action research (five teachers), or case studies (one teacher) to be used in state-funded and private schools, two private universities, and a non-formal public institution. Two full-time professors of the emphasis conducted a qualitative documentary research whose main purpose was to critically analyse the cultural content of EFL materials generated by these in-service teachers. These sociocultural mediations correspond to local realities of those who learn and teach English with these mediations in state-funded and private educational institutions in the Colombian context. Besides being designed from a critical stance and being implemented with students of varied English proficiency in state-funded and private educational institutions, these contextualised materials counter conventional resources used in EFL education, make up for their absence, or complement the existing ones. EFL materials proposed by the six in-service teachers create reflective, meaningful, and constructive learning environments. They also challenge the long-term cultural hegemony of commercial and instrumental EFL textbooks produced by foreign publishing houses or their local branches in our country. Furthermore, the study explores the role of contextualised teacher generated materials in fostering the development of students' cultural awareness, self-esteem and self-concept, and inquiry skills such as observation, prediction, interpretation, and communication. Additionally, it enquires into students' inferential reading and speaking in a blended learning setting, and in-service EFL teachers' oral interaction. This volume portrays a dimension of English teachers that reclaims their role as critical researchers and materials developers and invites them to envision themselves as autonomous and prospective educators and ponder their renewed identity.