← Volver al registro

Español para extranjeros

Álvaro Calderón Rivera

Universidad Distrital Francisco José de Caldas ·Colombia

Licencia de minería de texto y datos

Declarado por la editorial el 30 julio 2026 a las 21:26:55 UTC

Uso no permitido para minería de datos y textos

El titular de derechos se reserva expresamente sus derechos de reproducción, extracción y reutilización para fines de minería de textos y datos (TDM) y de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, de conformidad con el Art. 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790, el Art. 53(1)(c) del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), el Art. 13 del Acuerdo ADPIC/TRIPS de la OMC, la Decisión Andina 351 de 1993 y las leyes nacionales aplicables en los territorios de residencia del titular, de realización de la reproducción y/o comercialización del Large Language Model u otro tipo de IA resultante.

Esta reserva cubre toda reproducción digital de la obra con independencia del soporte de la copia de origen (impreso o digital) y es efectiva desde la fecha certificada de esta declaración.

En América Latina, donde no existe excepción legal para el entrenamiento de IA, esta declaración constituye evidencia pública de que el titular no ha otorgado autorización. En la Unión Europea, activa la reserva máquina-legible exigida por el Art. 4(3) CDSM y el Art. 53(1)(c) AI Act. En Estados Unidos, señaliza la existencia de un mercado de licencias TDM a efectos del factor 4 del análisis de fair use.

Cualquier uso de la obra para los fines aquí reservados requiere autorización previa y expresa del titular de derechos.

Sello de integridad

Declaración sellada
Sellado de tiempo (RFC 3161) TSA · 30 jul. 2026, 21:26:55 UTC
ISCC (ISO 24138) ISCC:AAAW4KGXSPVV4VJH
Titular Universidad Distrital Francisco José de Caldas

Sobre esta obra

La herencia más significativa de la presencia hispánica en tierras de América es, sin duda, el idioma español, enraizado en los 19 países del Nuevo continente y con marcada influencia y presencia en U.S.A., Canadá, Las Guayanas, Guinea Ecuatorial (África) y e! Brasil. Dice Humberto López Morales, Secretario General de las academias hispano americanas de la lengua ante la RAE, que antes del 2050 el 10% de la población mundial se entenderá en lengua española y que pronto U. S. A. se convertirá en país hispanoparlante. A fin de cultivar esa promisoria expectativa, este libro tiene la noble y modesta pretensión de convertirse en documento vivo y motor de la expansión de nuestro idioma en países donde el español comienza a tener creciente mercado y demanda. Lanzo esta obra con la ambición de que llegue a fronteras donde la lengua nuestra urge de materiales que posibiliten e! aprendizaje expedito del idioma hispánico. Fueron 25 años de investigación, creatividad y esperanza, hasta el año 2000, cuando ofrezco mi propuesta editorial al ICC y a la Universidad Distrital que hoy lo acoge. Si bien han pasado ya 36 años desde su inicio, espero en espacio igualo menor que la lengua ibérica haya llegado en estas páginas, a rincones insospechados, donde podamos anclar de visitantes, hablando colombianos y que este volumen sirva de modelo y de guía a compatriotas y maestros de español, en otras latitudes.Dice Humberto López Morales, Secretario General de las academias hispano americanas de la lengua ante la RAE, que antes del 2050 el 10% de la población mundial se entenderá en lengua española y que pronto U. S. A. se convertirá en país hispanoparlante. A fin de cultivar esa promisoria expectativa, este libro tiene la noble y modesta pretensión de convertirse en documento vivo y motor de la expansión de nuestro idioma en países donde el español comienza a tener creciente mercado y demanda. Lanzo esta obra con la ambición de que llegue a fronteras donde la lengua nuestra urge de materiales que posibiliten e! aprendizaje expedito del idioma hispánico. Fueron 25 años de investigación, creatividad y esperanza, hasta el año 2000, cuando ofrezco mi propuesta editorial al ICC y a la Universidad Distrital que hoy lo acoge. Si bien han pasado ya 36 años desde su inicio, espero en espacio igualo menor que la lengua ibérica haya llegado en estas páginas, a rincones insospechados, donde podamos anclar de visitantes, hablando colombianos y que este volumen sirva de modelo y de guía a compatriotas y maestros de español, en otras latitudes.Lanzo esta obra con la ambición de que llegue a fronteras donde la lengua nuestra urge de materiales que posibiliten e! aprendizaje expedito del idioma hispánico. Fueron 25 años de investigación, creatividad y esperanza, hasta el año 2000, cuando ofrezco mi propuesta editorial al ICC y a la Universidad Distrital que hoy lo acoge. Si bien han pasado ya 36 años desde su inicio, espero en espacio igualo menor que la lengua ibérica haya llegado en estas páginas, a rincones insospechados, donde podamos anclar de visitantes, hablando colombianos y que este volumen sirva de modelo y de guía a compatriotas y maestros de español, en otras latitudes.

Editorial

Universidad Distrital Francisco José de Caldas · Colombia