← Volver al registro

Mausírrajáca Marama

Narraciones sobre espiritualidad malecu

Eustaquio Castro Castro

Editorial Universidad Nacional de Costa Rica ·Costa Rica ·Español
Impreso ISBN 9789977658926 E-book ISBN 9789977658933

Licencia de minería de texto y datos

Declarado por la editorial el 19 agosto 2026 a las 14:31:47 UTC

Uso no permitido para minería de datos y textos
Impreso 9789977658926 Reserva de derechos en la declaración de copyright (español, inglés y portugués)
E-book 9789977658933 Restricción de uso en metadatos ONIX — minería de texto y datos no permitida

El titular de derechos se reserva expresamente sus derechos de reproducción, extracción y reutilización para fines de minería de textos y datos (TDM) y de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, de conformidad con el Art. 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790, el Art. 53(1)(c) del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), el Art. 13 del Acuerdo ADPIC/TRIPS de la OMC, la Decisión Andina 351 de 1993 y las leyes nacionales aplicables en los territorios de residencia del titular, de realización de la reproducción y/o comercialización del Large Language Model u otro tipo de IA resultante.

Esta reserva cubre toda reproducción digital de la obra con independencia del soporte de la copia de origen (impreso o digital) y es efectiva desde la fecha certificada de esta declaración.

En América Latina, donde no existe excepción legal para el entrenamiento de IA, esta declaración constituye evidencia pública de que el titular no ha otorgado autorización. En la Unión Europea, activa la reserva máquina-legible exigida por el Art. 4(3) CDSM y el Art. 53(1)(c) AI Act. En Estados Unidos, señaliza la existencia de un mercado de licencias TDM a efectos del factor 4 del análisis de fair use.

Cualquier uso de la obra para los fines aquí reservados requiere autorización previa y expresa del titular de derechos.

Sello de integridad

Declaración sellada
Sellado de tiempo (RFC 3161) TSA · 19 ago. 2026, 14:31:47 UTC
ISCC (ISO 24138) ISCC:AAAYW737XTJVYFVG
Titular Editorial Universidad Nacional de Costa Rica

Formatos

FormatoISBNRecordreferenceDOIAño
Impreso · ed. 1 9789977658926 SIMEHPRINTV8A1SNI8WJNE0K9JJD08 https://doi.org/10.15359/euna.2025-9 2025
E-book · ed. 1 9789977658933 SIMEHEBOOKDF0G1SD7AKQTPP2CRVY1 https://doi.org/10.15359/euna.2025-9 2025

Sobre esta obra

Mausírrajáca Marama, o conversaciones tradicionales sobre la cultura malecu, ofrece una ventana a la espiritualidad del pueblo malecu, un conocimiento ancestral que se enfrenta a la amenaza constante de desaparición en un contexto de cambios y transformaciones. A medida que las fuerzas de la colonización continúan afectando la vida de este pueblo originario, la invisibilización y el despojo de sus tierras y creencias se mantienen como un eco persistente del pasado colonial. Este libro es un testimonio vital de la lucha por preservar la memoria y la identidad malecu.

El texto se divide en dos partes. La primera ofrece una introducción a la cultura malecu, necesaria para entender el contexto histórico y religioso que enmarca las narraciones. En ella se presenta su cosmovisión, con un enfoque en su religión ancestral, que organiza la vida cotidiana a través de mitos y símbolos profundamente arraigados en la historia del pueblo. Además, esta parte incluye un análisis de los primeros contactos con el mundo no indígena y las profundas consecuencias que estos encuentros tuvieron en su cultura.

La segunda parte contiene una recopilación de narraciones maravillosas que incluyen a dioses, diosas, demonios, jaguares y seres humanos extraordinarios. Estas historias no solo fascinan, sino que transmiten poderosos mensajes éticos y morales que componen el núcleo de la espiritualidad malecu.

Esta obra busca promover el respeto y el aprecio por la diversidad cultural que define a Costa Rica, recordando la importancia de preservar y valorar las voces y tradiciones de sus pueblos originarios.

Editorial

Editorial Universidad Nacional de Costa Rica · Costa Rica

Año de publicación

2025

Idioma

Español