País de otras
Elisabeth Marín Beitia
Licencia de minería de texto y datos
Declarado por la editorial el 17 septiembre 2026 a las 15:36:09 UTC
El titular de derechos se reserva expresamente sus derechos de reproducción, extracción y reutilización para fines de minería de textos y datos (TDM) y de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, de conformidad con el Art. 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790, el Art. 53(1)(c) del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), el Art. 13 del Acuerdo ADPIC/TRIPS de la OMC, la Decisión Andina 351 de 1993 y las leyes nacionales aplicables en los territorios de residencia del titular, de realización de la reproducción y/o comercialización del Large Language Model u otro tipo de IA resultante.
Esta reserva cubre toda reproducción digital de la obra con independencia del soporte de la copia de origen (impreso o digital) y es efectiva desde la fecha certificada de esta declaración.
En América Latina, donde no existe excepción legal para el entrenamiento de IA, esta declaración constituye evidencia pública de que el titular no ha otorgado autorización. En la Unión Europea, activa la reserva máquina-legible exigida por el Art. 4(3) CDSM y el Art. 53(1)(c) AI Act. En Estados Unidos, señaliza la existencia de un mercado de licencias TDM a efectos del factor 4 del análisis de fair use.
Cualquier uso de la obra para los fines aquí reservados requiere autorización previa y expresa del titular de derechos.
Sello de integridad
Declaración selladaLa declaración fue sellada ante una autoridad de sellado de tiempo independiente (RFC 3161) y su contenido identificado con ISCC (ISO 24138): cualquier tercero puede verificar que existía en esa fecha y que no ha sido alterada. Descargar evidencia criptográfica (.tsr) · ¿Cómo se verifica?
Formatos
| Formato | ISBN | Recordreference | DOI | Año |
|---|---|---|---|---|
| Impreso · ed. 2 | 9789587658729 | SIMEHPRINT83QBRSP31XHV1X70VX2I | 10.25100/peu.7658729 | 2018 |
| E-book · ed. 2 | 9789587658736 | SIMEHEBOOK2CHI1CD837GJ2I17DA2B | 10.25100/peu.7658729 | 2018 |
Sobre esta obra
EI recurso de la imagen especular le sirve a la autora para poner en escena a mujeres múltiples. Cada una se asume y se muestra a partir de un parlamento en prosa que da la pauta a los poemas con atmósferas íntimas que hablan de los tantos devenires del nombrarse mujer. Mujeres reales en diálogo silente con poetas universales quienes, desde el epígrafe, marcan caminos posibles de subjetivación.
No es cuestión aquí de hablar de "las intenciones" de Elisabeth con este libro. Cada nombre de mujer escogido como título de una escena debe tener un significado que no viene al caso interpretar. Kadmia, Siana, Marcia, Anais, Regina, Emilia... además de cargar consigo con un contexto de origen son los personajes que narran y luego se entregan a ese esfuerzo de buscar comprender en soledad la materialidad de sus fantasmas. Resalto el interés de la autora por elaborar una especie de ars poética y ese preguntarse y cuestionar el acto misterioso de escribir para atrapar la esencia y la verdad de la imagen. Un gesto que dice no bastarle y que la obliga a construir metáforas muy poderosas con un uso estético de la palabra. ¿Cómo expresar el amor, el erotismo, la ausencia, la muerte? De ahí que convoque figuras diversas, femeninas, cotidianas, para manifestar estadios del alma.