La mujer indígena Chamula y su cocina
Bats´i ants xchi´uk spasob ve´lil
Susana del Carmen Bolom Martínez; Martín Villalobos de la Cruz; Leonardo (Autores) Vázquez Galdámez; Jackeline Guadalupe Cancino Escobar; Rodrigo (Colaboradores) Juárez Nuñez; Domingo Gómez Castellano
Licencia de minería de texto y datos
Declarado por la editorial el 27 julio 2026 a las 22:18:01 UTC
El titular de derechos se reserva expresamente sus derechos de reproducción, extracción y reutilización para fines de minería de textos y datos (TDM) y de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, de conformidad con el Art. 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790, el Art. 53(1)(c) del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act), el Art. 13 del Acuerdo ADPIC/TRIPS de la OMC, la Decisión Andina 351 de 1993 y las leyes nacionales aplicables en los territorios de residencia del titular, de realización de la reproducción y/o comercialización del Large Language Model u otro tipo de IA resultante.
Esta reserva cubre toda reproducción digital de la obra con independencia del soporte de la copia de origen (impreso o digital) y es efectiva desde la fecha certificada de esta declaración.
En América Latina, donde no existe excepción legal para el entrenamiento de IA, esta declaración constituye evidencia pública de que el titular no ha otorgado autorización. En la Unión Europea, activa la reserva máquina-legible exigida por el Art. 4(3) CDSM y el Art. 53(1)(c) AI Act. En Estados Unidos, señaliza la existencia de un mercado de licencias TDM a efectos del factor 4 del análisis de fair use.
Cualquier uso de la obra para los fines aquí reservados requiere autorización previa y expresa del titular de derechos.
Sello de integridad
Declaración selladaLa declaración fue sellada ante una autoridad de sellado de tiempo independiente (RFC 3161) y su contenido identificado con ISCC (ISO 24138): cualquier tercero puede verificar que existía en esa fecha y que no ha sido alterada. Descargar evidencia criptográfica (.tsr) · ¿Cómo se verifica?
Formatos
| Formato | ISBN | Recordreference | DOI | Año |
|---|---|---|---|---|
| Impreso · ed. 1 | 9786075431154 | SIMEHPRINTC2N5SGA2Q6FGDNA2Q8C7 | — | 2020 |
Sobre esta obra
Este recetario ha sido construido para dar a E conocer los platillos y bebidas tradicionales más representativas de la cultura de San Juan Chamula, particularmente de las cocineras tradicionales de la localidad de Cruztón, quienes nos permitieron hacer el registro de tan deliciosas recetas.
Esta obra fue realizada por la Mtra. Susana del Carmen Bolom Martínez profesora investigadora de tiempo completo, los licenciados en Gastronomía Martín Villalobos de la Cruz y Leonardo Vázquez Galdámez y Jackeline Guadalupe Cancino Escobar y Rodrigo Juárez Nuñez estudiantes de la licenciatura en gastronomía de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas.
Se contó el valioso apoyo del Sr. Domingo Gómez Castellanos productor de la marca de pox Kurus Bis quien además tradujo las recetas al tsotsil. Esta obra es publicada gracias al financiamiento del Instituto de Ciencia, Tecnología e Innovación de Chiapas (ICTIECH), como parte del proyecto
Gastronomía tradicional, expresión del patrimonio biocultural de los pueblos tsotsiles-2019.