Mujer y participación ciudadana

Resumen:

Esta obra colectiva recoge la producción de diferentes autoras, desde el núcleo común de una investigación destinada a identificar articulaciones e intersecciones de los espacios de participación para las mujeres en el territorio que cubre la Región Metropolitana Bogotá-Cundinamarca y sus percepciones en esta materia. El libro se estructura en cuatro capítulos. El primero rastrea el marco normativo de la asociatividad territorial en la configuración de la Región Metropolitana Bogotá-Cundinamarca, revisando conceptos centrales sobre participación ciudadana femenina. El segundo expone el trayecto metodológico del ejercicio investigativo con un f in pedagógico, desglosando desde los paradigmas y enfoques de investigación hasta las técnicas participativas de recolección de información utilizadas, incluyendo la propuesta de “juntanza”. El tercer capítulo presenta los hallazgos y discusión de resultados del trabajo de campo, destacando patrones sobre autonomía y agenciamiento como elementos centrales en los procesos de participación femenina, organizados en categorías como concepciones sobre participación ciudadana, percepción sobre la participación femenina, barreras y propuestas de fortalecimiento identificadas. El cuarto capítulo desarrolla un ejemplo ilustrativo analizando la participación de mujeres víctimas del conflicto armado residentes en Bogotá, como mecanismo de reparación integral en el contexto del posacuerdo de 2016. Como aporte al conocimiento, esta obra constituye el primer acercamiento sistemático a la participación femenina en este territorio metropolitano, proporcionando evidencia empírica sobre el papel transformador de las mujeres como agentes de cambio social.

Abstract:

This collective work brings together contributions by differ ent authors under the shared framework of a research project aimed at identifying linkages and intersections within spaces for women’s participation in the territory encompassed by the Bogotá-Cundinamarca Metropolitan Region, as well as women’s perceptions in this regard. The book is structured into four chap ters. The first chapter traces the regulatory framework of territo rial association in the configuration of the Bogotá-Cundinamarca Metropolitan Region, reviewing central concepts related to wom en’s citizen participation. The second chapter presents the meth odological trajectory of the research exercise for pedagogical pur poses, breaking down the research paradigms and approaches, as well as the participatory data collection techniques employed, including the proposal of juntanza (collective gathering). The third chapter sets out the findings and discussion of results from the fieldwork, highlighting patterns related to autonomy and agency as central elements in processes of women’s participa tion. These are organized into categories such as conceptions of citizen participation, perceptions of women’s participation, identified barriers, and proposals for strengthening participation. The fourth chapter develops an illustrative example by analyzing the participation of women victims of the armed conflict residing in Bogotá as a mechanism of comprehensive reparation within the context of the 2016 post-agreement period. As a contribution to knowledge, this work constitutes the first systematic approach to women’s participation in this metropolitan territory, providing empirical evidence of the transformative role of women as agents of social change.