La interpretación de los contratos atípicos y la conducta observada por los contratantes

Esta obra reúne dos trabajos en torno al tema de la interpretación del contrato, autoría de los profesores Raúl Aníbal Etcheverry (Argentina) y Carlos Ignacio Jaramillo (Colombia). En este contexto, el trabajo del profesor Etcheverry parte de una cuestión clásica en el Derecho de Contratos: tratar de dilucidar la forma de interpretar los contratos atípicos y por ende concluir sobre su disciplina reguladora. El autor luego de dilucidar algunas ideas sobre la función interpretativa en general, precisa la forma como el tema ha sido desarrollado en el Derecho argentino, que no obstante sirve de punto de referencia para el estudio de la cuestión en cualquiera de los países de la tradición civilista, que no le son ajenos al Profesor de la Universidad de Buenos Aires.
Este trabajo está seguido de un importante aporte de Carlos Ignacio Jaramillo, ex Magistrado de La Corte Suprema de justicia de Colombia, relativo a la conducta observada por los contratantes y su incidencia en la interpretación del contrato. El autor explora la forma como la conducta o "comportamiento integral" debe ser tenido en cuenta por el intérprete para establecer lo realmente querido por los contratantes, toda vez que como bien afirma este querer no siempre aparece de forma clara en el documento que contiene "el contrato". Este trabajo se fundamenta no sólo el estudio de las normas colombianas, sino también en la doctrina y legislación extranjeras, además de las vertientes internacionales sobre el particular.