Luisa Valenzuela. Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en el Idioma Español

La escritura de Luisa Valenzuela corre por el cuerpo y se trasluce en las páginas. Tanto sus novelas […] como sus libros de cuentos y de microrrelatos […] parecen exhibir un secreto que las palabras mismas se empeñan en ocultar. […] Valenzuela no le teme al secreto, y menos aun a la oscuridad. “Basta que se apague una luz —y a mi paso se apagan muchas luces— para que yo insista en seguir adelante con la esperanza de descubrir el recodo donde se agazapa el miedo.” Pero por suerte la literatura es patria portátil. “Se dice que no somos nadie si nuestro reflejo no figura en un cuento.” En este sentido, es fácil, y desafiante, encontrar el reflejo de la realidad argentina en varios cuentos de Valenzuela.