Leyendas yucatecas

Las tradiciones transmitidas oral o por escrito, comunican hechos sucedidos en el pasado y expresan las riquezas de un cúmulo de creencias, valores y costumbres practicados por los mayas de Yucatán. Estos valores culturales determinan el sentido de la vida para los miembros de la sociedad: ideales a alcanzar, importancia relativa de las cosas en relación a sus objetivos, regula su comportamiento y tiene estrecha relación con los objetos perseguidos por cada individuo. Así, mismo cumple las mayores funciones en la sociedad, puesto que aseguran en último lugar su mantenimiento y su funcionamiento.

Así pues, la transmisión escrita de las tradiciones, creencias y valores expresados en las leyendas, tiene como finalidad responder al proyecto gubernamental de la desindianización de los grupos étnicos mesoamericanos, demostrando que la cultura de los mayas de Yucatán, no es sólo un recuerdo del pasado; sino una realidad actual. Existen los miembros de la cultura maya de Yucatán.

En este sentido las narraciones que aquí presentamos denotan las tradiciones, las creencias, los valores, las costumbres y la religiosidad de dos culturas: la cultura maya de Yucatán y la cultura occidental heredada de los conquistadores.